Метка: що почитати

  • Все про крафтове випікання хліба в Україні й 50 оригінальних рецептів від пекарів — в книжковій новинці «Baking Bread»

    Все про крафтове випікання хліба в Україні й 50 оригінальних рецептів від пекарів — в книжковій новинці «Baking Bread»

    Видавництво Creative Publishing випускає книгу «Baking Bread | Випікання крафтового хліба в Україні», присвячену темі хліба, борошна та закваски. Видання розповідає про професійний шлях українських пекарів, їхні історії та відданість улюбленій справі. Це масштабне дослідження української пекарської культури було реалізовано командою, що об`єднала видавничий досвід та гастрономічну експертизу. Авторки книги — видавчиня Люсія Бондар і дослідниця їжі Юлія Аврора Огородник.

    У книзі представлені 24 учасники, які поділяють спільну пристрасть до хлібопечення. Серед них відомі пекарні, такі як «Марчук Хліб», «Спельта», Bakehouse, «Завертайло», DOU, Flora Fermented, а також пекарський напрямок у ресторані Marigold під керівництвом Ігоря Мезенцева. До видання також увійшли матеріали від талановитих ентузіастів — індивідуальних пекарок та пекарів.

    Багато учасників пройшли значний професійний шлях на кухні, перш ніж присвятити себе випіканню хліба. Інші почали займатися цією діяльністю після початку повномасштабної війни, знайшовши у роботі з тістом джерело натхнення і справжню хліботерапію.

    Окрім особистих історій, пекарі поділилися з редакцією своїми 50 оригінальними рецептами. Серед них — різноманітні види хліба: з льоном, білими грибами, томатами, яблуками, а також гречаний, цибулевий, мелайняний та інші. Редакція також приділила увагу традиційній пасці та короваю, а також випічці: пиріжкам, булочкам та бубликам.

    Географія дослідження охоплює широке коло регіонів України, зокрема: Буковель, Львів, Київ, Тернопіль, Кривий Ріг, Харків, Буча, Одеса, Хмельницький, Дніпро, Кропивницький, Луцьк. У книзі також представлені традиційні рецепти кримськотатарської кухні, які Лєране Хайбуллаєва відтворює у львівському «Кримському дворику».

    Видання містить експертні статті, що дають історичні підґрунтя: 

    — Ботанік і дослідник Олексій Коваленко розповідає про спельту та інші зернові культури. Найдавніші свідчення культивування спельти походять саме з території України.

    — Вадим Назаренко, експерт з історії їжі, поділився історичною інформацією про розвиток пекарства в Україні, приділивши особливу увагу обрядовому хлібу українців — пасці.

    Багато ілюстрацій до книги, включно зі світлиною на обкладинці, були створені фуд-фотографом Дмитром Бахта. Фотографія для обкладинки надана пекарнею «Марчук Хліб».

    Книга доступна за передзамовленням на сайті видавництва Creative Publishing.

    https://elle.ua/stil-zhizni/novosty/vse-pro-kraftove-vipikannya-hliba-v-ukraini-y-50-originalnih-receptiv-vid-pekariv—v-knizhkoviy-novinci-baking-bread/

  • Guzema Fine Jewelry та Osnovy Publishing випустили збірку українських народних казок «Дерево до неба»

    Guzema Fine Jewelry та Osnovy Publishing випустили збірку українських народних казок «Дерево до неба»

    Guzema Fine Jewelry у колаборації з Оsnovy Publishing видали збірку українських народних казок «Дерево до неба». Українська казка у цій книзі стає джерелом натхнення і можливістю передати поколінням культуру, пам’ять, добро. Це не різдвяна збірка в класичному розумінні. Це книга про життя — про уроки, які ми засвоюємо з дитинства і несемо далі, про віру, що добро завжди перемагає, і про ту невидиму нитку, що поєднує покоління.

    Упорядницею казок стала фольклористка і дослідниця традиційної культури Марія Квітка.

    «Народним казкам приділяють несправедливо мало уваги. Саме через казки можна побачити, як жили українці, у що вірили, про що мріяли. Я перечитала сотні, а, можливо, й тисячі казок, від записів 1840-х років. Обирала не за популярністю чи “класичністю”, а за відчуттям того, наскільки ця історія відгукується сьогодні, у наш час. Наша співпраця з Guzema Fine Jewelry була побудована на повазі й любові до української спадщини. Я, як фольклористка і дослідниця традиційної культури, щиро радію тому, як переплітаються у цьому проєкті різні види мистецтва, філігранно доповнюючи й підсилюючи одне одного», — коментує Марія Квітка.

    Книга «Дерево до неба» містить 12 казок із різних регіонів України — від Київщини до Закарпаття. Серед них — «Яйце-райце», «Кирило Кожумʼяка», «Дівчина-пташка» та інші. Ці історії обʼєднують світ дорослих, що володіють знаннями, і світ дітей, відкритих до магії й чудес.

    «Книга українських народних казок — це наш внесок у збереження спадщини, у формування ідентичності наших дітей. Ми хочемо, щоб вони росли з історіями, у яких бачать себе і свою країну, і відчувають культуру як частину власного ДНК. Саме тому у бренду Guzema виникла ідея створити книгу казок. Ми підійшли до цього серйозно, запросивши до співпраці фантастичну культурологиню Марію Квітку, з якою ми познайомились ближче під час знімань проєкту “МОЇ”. Для мене це була ще одна маленька мрія — створити щось безцінне і вічне, щоб розповідати про Україну не лише через дизайн, а й через культуру», — говорить Валерія Гузема.

    Для видання Guzema обʼєдналися з Оsnovy Publishing — видавництвом, що розділяє з брендом цінність переосмислення й творення автентичної української культури, а також увагу до деталей. 

    «Народні казки мають особливу цінність незалежно від нашого віку. У них є універсальний моральний камертон, звучання якого зʼєднує минулі, теперішні й прийдешні покоління українців. Наші казки вчать не втрачати людяності й не здаватись перед випробуваннями у найтемніші часи. Працюючи над текстом, ми були уважними до його джерел та дбайливо зберегли регіональні особливості мови, аби підкреслити її багатство і розмаїття. У книзі використано шрифти українських словолитень, натхненні нашою історичною традицією — вони роблять читання зручним для сучасних людей, не відриваючись від коріння. Ми ретельно підібрали для нашого видання найкращі матеріали: дорогий папір теплого відтінку з приємним натуральним запахом, тканину, золотисту металеву фольгу», — ділиться співвласник і керівник видавництва «Основи» Андрій Вишневський.

    Ілюстраторка Галя Вергелес розповіла про кропіткий етап створення візуальної частини книги:

    «Живий спадок, який відображає уявлення світу з минулого і пластично вливається у сучасність. У казках окрім цього неймовірного настрою загадковості, магічності вкладено багато етики та виховання, показані різні рольові моделі та ситуації. Це загадки у метафорах, які хочеться розгадати. Я читала всі тексти, щоб композиції від ілюстрацій до ілюстрацій переходили плавно. Важливо було передати основний сюжет казки в одній картинці, враховуючи костюми, атмосферу та метафори. Це кропіткий, але надзвичайно натхненний процес».

    Книга вже доступна до придбання на сайті та у бутиках Guzema, на сайті видавництва «Основи» та у книгарнях країни. 

    https://elle.ua/stil-zhizni/novosty/guzema-fine-jewelry-ta-osnovy-publishing-vipustili-zbirku-ukrainskih-narodnih-kazok-derevo-do-neba/